Inscription Internet / Online Registration

Pour vous inscrire au Tour du Lac Brome par le systèm EventsOnline.ca veuillez suivre les indications suivantes:

  1. Entrez votre nom et vos informations dans les cases appropriées et sélectionnez le bouton "soumettre".
  2. Les cartes Mastercard et Visa sont acceptées. Votre transaction sera enregistrée en dollars canadiens.
  3. Vous recevrez une confirmation d'inscription par courrier électronique et votre nom sera affiché sur la page de confirmation. La transaction prend environ 16 secondes.

To enter the Tour du Lac Brome using EventsOnline.ca please follow these steps:

  1. Type your name and other information into the web form page below and click the submit button.
  2. MasterCard and Visa are accepted. Your online Credit Card Transaction will be processed in securely in Canadian dollars.
  3. Confirmation of entry via this online form will be provided by email and on the confirmation page after your payment has been processed. (Payment processing takes about 16 seconds)
Course Jusqu'au 31 mars
Until March 31st		 Jusqu'au 31 mai
Until May 31st		 1 juin au 19 juin
June 1st to June 19th
5km $35 $40 $50
10km $35 $40 $50
20km $35 $40 $50
1 km (11 ans et -) $10 $10 $15
Duck Mile ( 1,609 km ) $15 $15 $20
  • L'inscription en ligne se terminera le 19 juin 2010 à 16h.
  • Online registration will close at 4pm on June 19, 2010.
  • Aucune inscription ne sera accepté le jour de l'événement.
  • No race day entries will be accepted.
  • Les inscriptions sont non-remboursables et non-transférables.
  • All entries are non-refundable and non-transferable.
  • Add processing fee / Ajouter le frais internet.

CHAMP OBLIGATOIRE/MANDATORY FIELD = *

*Choisir l'événement
Select event:
  • 5km Course/Run
  • 10km Course/Run
  • 20km Course/Run
  • 1km Course/Run ( 11 ans et -)
  • Duck Mile
*Nom de famille/Last Name:
*Prénom/First Name:
*Adresse/Address:
*Ville/City:
*Province:
*Code Postal/Postal Code:
*Pays/Country:
*Téléphone
Phone number:
*Courriel/E-mail address:
*Date of Birth:
Date de Naissance Year/Année   Month/Mois   Day/Jour
*Âge au 31 déc. 2010
Age on Dec. 31, 2010:
*Sexe/Gender:
  • Homme/Male
  • Femme/Female
*Chandail Technique
Technical Shirt:
Prendre note que seulement les épreuves de 5, 10 et 20km sont éligible au chandail.
Take note that only 5, 10 and 20km events will have t-shirts.

SVP LIRE ATTENTIVEMENT - RENONCIATION ET EXONÉRATION

En connaissance de cause et à mes risques, je m'inscris au TOUR DU LAC BROME 2010. Par la présente, je dégage les organisateurs, les bénévoles et les partenaires du TOUR DU LAC BROME de toutes responsabilités à mon égard. Je déclare avoir les capacités physiques pour accomplir cette épreuve. J'autorise tout le personnel médical à intervenir selon ses compétences si nécessaire.

In knowledgement of all risks, I am registering to the TOUR DU LAC BROME 2010. By this, I release all organisers, volunters and sponsors of the TOUR DU LAC BROME of all responsabilities. I declare that I am physically fit to participate in this event. I authorize any medical personnel to respond according of their knowledge if necessary.

Cliquer cette boîte pour accepter la renonciation

Check this tick box to agree to the waiver: