Instructions:

1. Fournissez votre numéro de dossard
2. Clickez "Submit"
3. Le certificat est généré dans un document PDF. Vous pourrez le sauvegarder et/ou l'imprimer. Si vous voulez imprimé le certificat directment de la page web, cliquez l'icône pour imprimer dans le document PDF et non celui du navigateur.

1. Type your bib number
2. Click "Submit"
3. The certificate will load in a PDF document on the next page. You can save it to your computer and/or print it. If you decide to print directly from the browser window, make sure to click the print icon from the PDF document.